To find the restroom, go left down the hallway.
Ca să găsești toaleta, ia-o la stânga pe coridor.
When you reach the intersection, go left to find the bookstore.
Când ajungi la intersecție, ia-o la stânga ca să găsești librăria.
Wiggle your right front paw, you go left.
You go right, and I'll go left.
When leaving the building, go left towards the exit sign.
Când ieși din clădire, ia-o la stânga, spre indicatorul de ieșire.
But then you didn't know whether to go left or right.
Dar nu știai dacă să o iei la stânga sau la dreapta.
I'm the captain, and I say go left.
Eu sunt căpitanul și îți spun s-o iei la stânga.
Zivia, when you get to the sewer, go left.
Zivia, când ajungi în canal, ia-o la stanga.
Wait for the first screen... then go left.
Așteaptă primul ecran... apoi mergi la stânga.
Please go left at the next fork in the road.
Te rog să o iei la stânga la următoarea bifurcație a drumului.
When you get to a field, go left.
Când ajungi pe un câmp, mergi la stânga.
And when you see the pink and blue lights, go left.
Și când vezi luminile roz și albastre, mergi la stânga.
I'll go left, you go right.
Voi merge la stânga, dreapta te duci.