He sweated blood imagining everything that could go wrong with the new business.
Și-a făcut sânge rău imaginându-și tot ce ar putea merge prost cu noua afacere.
There's a lot that could go wrong with this dish.
Există o mulțime care ar putea merge prost cu acest fel de mâncare.
I say you can't go wrong with this baby.
Eu spun ca nu poate merge prost Cu acest copil.
You cannot go wrong with a pair of these shoes.
Nu poți merge prost cu o pereche de pantofi.
Nothing can go wrong with my sister in charge.
Nimic nu poate merge prost cu sora mea la cârmă.
But you can't go wrong with fried eggs and grits.
Dar nu puteți da greș cu omletă și crupe.
Can't go wrong with this garage-door opener.
Nu poți da greș cu această telecomandă pentru garaj.
Well, you can't go wrong with cocktail weenies.
Păi, nu ai cum să dai greș cu cârnăciorii.
For your purposes, cannot go wrong with this monster.
Pentru scopurile tale, nu-ți poate merge prost cu acest monstru.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.