Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Définition
Traduction de "going postal" en roumain
Définition
furios
enervat
agresiv
Going Postal
You had a fender bender, and the other guy's going postal.
Ai făcut un mic accident, și tipul celalalt a început cu mesajele.
He said the expression "going postal" made perfect sense to him.
A zis că înțelege perfect de ce o iau razna poștașii.
And I don't want to add any unnecessary pressure 'cause I know you're on the verge of going postal, but...
Nu vreau să te stresez și mai mult, fiindcă știu că ești în pragul nebuniei, dar...
This has nothing to do with my is about you going postal!
E vorba doar de tine care vrei să devii renumit!
This is about you going postal!
E vorba doar de tine care vrei să devii renumit!
That's why the phrase most associated with bringing goodness into people's lives is "going postal."
De aceea, expresia cea mai potrivită pentru a aduce bunăstare în viețile oameniilor este "a merge poștal".
Kid wasn't the same after that, ended up going postal, killing all his fellow seminary students, all of them, and then himself.
Copilul n-a mai fost la fel după aceea, luând-o razna, ucigându-și toți colegii de seminar, și după inclusiv pe el.
I didn't want him going postal on us.
N-am vrut s-o ia razna.
She's going postal on me.
Ea va poștal pe mine.
I was close to going postal.
Aproape ca la posta.
You had a fender bender, and the other guy's going postal.
Nu ai făcut mare lucru, și tipul asta a luat-o razna.
That's why the phrase most associated with bringing goodness into people's lives is "going postal."
De aceea fraza cea mai asociata cu aducerea fericirii în viețile oamenilor este "going poștal"(a inebuni).
That's why the phrase most associated with bringing goodness into people's lives is "going postal."
De aceea fraza cea mai asociata cu aducerea fericirii în viețile oamenilor este "going poștal"(a inebuni).
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "going postal" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 38. Exacts: 38. Temps écoulé: 26 ms.
