If my thumb comes off of this button, both our vests are going to explode.
Dacă iau degetul de pe buton, vestele noastre vor exploda.
If that's true, my head is definitely going to explode.
Daca e adevărat, capul meu este cu siguranța va exploda.
The core breach alarm, it's going to explode.
Alarma de fisură a miezului, va exploda.
Ladies, one of our engines is going to explode.
Doamnelor, unul dintre motoare va exploda.
Which is why this museum is going to explode in ten minutes.
De aceea acest muzeu va exploda în zece minute.
I thought she was going to explode your rotten rafiot.
Am crezut că o să explodeze cada vechi putred.
It's going to explode as the gas expands in the pipe.
Va exploda deoarece gazul se extinde în țeavă.
He said that the starboard engine is going to explode.
Spune ca motorul de la tribord va exploda.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.