Traduction de "going to pull the trigger" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
va trage pe trăgaci
He turned, pointed the gun at me and was going to pull the trigger.
S-a întors, a îndreptat pistolul spre mine și voia să apese trăgaciul.
You're not going to pull the trigger.
Nu o să apeși pe trăgaci.
Jane, I just need to know exactly when they're going to pull the trigger.
Jane, vreau să știu exact când vor acționa.
You going to pull the trigger and kill us?
Altfel o sa mă împuști și murim amândoi?
How am I going to pull the trigger?
Cum aș putea să apăs pe trăgaci?
I'm going to count to three, and then I'm going to pull the trigger.
O să număr până la trei, și apoi voi apăsa pe trăgaci.
I swear, he's going to pull the trigger, and then... boom!
Îți jur, tocmai apăsa pe trăgaci, și apoi... bum!
They're going to pull the trigger, do what needs to be done?
Adică vor apăsa pe trăgaci și vor face ceea ce trebuie să facă?
I wasn't going to pull the trigger.
N-aveam de gând să trag.
Who's going to pull the trigger?
Cine va apăsa pe trăgaci?
I'm just going to pull the trigger here.
O să încep eu.
I swear, he's going to pull the trigger, and then... boom!
Jur, el va trage pe trăgaci, s, i apoi...
I swear, he's going to pull the trigger, and then... boom!
Jur, el va trage pe trăgaci, s, i apoi... Boom!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.