Taking his daughter away from him is not going to solve his problem.
Nu vei rezolva problema dacă îi iei fiica.
Going to court is not going to solve a thing.
Mergand în instanta nu vei rezolva mare lucru.
The five of us are going to solve this and nothing happened here.
Cei cinci dintre noi vor rezolva asta și nimic nu sa întâmplat aici.
I don't think more pixels are going to solve the problem.
Nu cred că mai mulți pixeli vor rezolva problema.
Look, getting mad at me is not going to solve your problem.
Uite, obținerea supărat pe mine nu se va rezolva problema.
Sadly, this confrontation isn't going to solve our problems.
Din păcate, confruntarea asta nu ne va rezolva problemele.
I mean, no one person's going to solve global warming.
Nicio persoană singură nu va rezolva încălzirea globală.
An armed conflict isn't going to solve our problems.
Un conflict armat nu ne va rezolva problemele.
Yes, but supplements aren't going to solve the bigger problem.
Da, dar suplimentele nu vor rezolva marea problemă.
Spending the night here isn't going to solve anything.
Să petreci noaptea aici nu va rezolva nimic.
Both tribes are going to solve a tile puzzle.
Ambele triburi vor rezolva un puzzle din țigle.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.