He admired the statue adorned with gold leaf and precious gems.
Admira statuia împodobită cu foiță de aur și pietre prețioase.
The outward frame of the picture was decorated with gold leaf.
The grandiose design of the theater included gold leaf and velvet curtains.
Designul somptuos al teatrului includea foiță de aur și draperii de catifea.
The ceiling's elaborated design included gold leaf and hand-painted motifs.
Designul elaborat al tavanului includea foiță de aur și motive pictate manual.
The antique book's spine was decorated with gold leaf and intricate designs.
Cotorul cărții vechi era ornamentat cu foiță de aur și modele migăloase.
They displayed sculptures adorned with delicate gold leaf in the gallery.
În galerie erau expuse sculpturi împodobite cu delicată foiță de aur.
They marveled at the vaulted ceiling adorned with intricate carvings and gold leaf.
Priveau uimiți spre bolta tavanului, împodobită cu sculpturi minuțioase și foiță de aur.
The florid manuscript was covered with gold leaf and delicate illustrations.
Manuscrisul somptuos era acoperit cu foiță de aur și ilustrații delicate.
The accent wall behind the sofa is covered with elegant gold leaf wallpaper.
Peretele de accent din spatele canapelei este îmbrăcat în tapet elegant cu foiță de aur.
The palace had palatial halls decorated with gold leaf and fine tapestries.
Palatul avea săli somptuoase, decorate cu foiță de aur și tapiserii rafinate.
Using gold leaf, the artist intensified the brightness of the painting.
Folosind foiță de aur, artistul a intensificat luminozitatea tabloului.
The ceiling was decorated with gold leaf to create a rich ambiance.
Tavanul a fost decorat cu foiță de aur pentru a crea o atmosferă bogată.
The invitation was richly embossed with gold leaf and delicate calligraphy.
Invitația era ornamentată cu grijă, cu foiță de aur și o caligrafie deosebit de fină.