You said she used golden thread.
Ai spus ca ea a folosit fir de aur.
An effective addition will be multi-colored or monochrome brushes tied with lurex ribbon or golden thread.
O adăugare eficientă va fi periile multi-colorate sau monocrome legate cu panglică de lurex sau fir de aur.
The graffiti showed a broken heart stitched together with bright golden thread.
Graffiti-ul arăta o inimă frântă cusută la loc cu un fir auriu strălucitor.
I start to see the flight of the bee like a golden thread in the landscape.
Încep să privesc zborul albinei ca pe un fir auriu în peisaj.
It is decorated on all sides with fringes of golden thread and, in the corners, tassels of the same material.
Este tivit pe toate laturile cu franjuri din fir de aur, iar la colțuri prezintă ciucuri din același material.
Today, she went straight to a dress of brocade, in a delicious vanilla color, tailored with golden thread.
Azi, s-a indreptat mai hotarata ca niciodata catre o rochie din brocart, intr-o nuanta delicioasa de vanilie, tesuta cu fir auriu.
In the precincts of the monastery, there is a museum that holds documents, rare books, various items and golden thread embroideries.
In incinta manastirii se afla un muzeu cu documente, carti rare, obiecte diverse si broderii cu fir de aur.
Everything breathes youth, soaring confidence in this image, where the festive shows itself in the form of traditional weaving and the medieval tapestries embroidered with golden thread.
Totul respiră tinerețe, încredere și avânt în această imagine, în care festivul se manifestă sub forma țesăturilor populare și al tapiseriilor medievale brodate cu fir de aur.
We are creating our own energetic container, and our own energetic golden thread that serves as a compass for others who come into our field.
Ne creăm propriul nostru container energetic și propriul nostru fir de aur energetic, care servește ca o busolă pentru alții care intră în câmpul nostru.
In the interior of the rich, sumptuous embroidery, a golden thread birdcage appears, too, but, as we all know, no birdcage can keep butterflies shut inside it, no matter how much gold it is made of.
În bogata şi somptuoasa broderie apare şi o colivie în fir de aur, dar, după cum se ştie, fluturii nu pot fi închişi în nici o colivie, indiferent cât de aurită ar fi ea.
On the hems, on the back side, a silver and golden thread embroidery is sewn; below it, slightly obliquely, a band made of silver thread alternates with two bands of golden silk, between which there is a band sewn with gold thread.
Pe poale, în spate, este cusută o broderie cu fir auriu și argintiu; dedesubtul acesteia alternează, în poziție ușor oblică, o bandă realizată din fir de argint și două benzi de mătase aurie între care se află o bandă cusută cu fir de aur.
Fabric with golden thread.
Tesatura cu fir auriu.
Straw hat with golden thread
Palarie paie cu fir auriu