Mom gave me a gentle goodnight and turned off the light.
Mama mi-a urat cu blândețe noapte bună și a stins lumina.
He always blows kisses when saying goodnight to his wife.
Îi trimite mereu pupici soției lui când îi spune noapte bună.
We usually go to sleep after saying goodnight to each other.
De obicei ne culcăm după ce ne spunem noapte bună unul altuia.
After the movie, they exchanged a sweet goodnight at the door.
După film, și-au spus cu drag noapte bună în pragul ușii.
I called my hon to tell her goodnight before going to sleep.
Am sunat-o pe iubita mea să-i spun noapte bună înainte să adorm.
We heard the smack when he kissed his daughter goodnight.
I-am auzit pupicul când și-a sărutat fiica de noapte bună.
The note on the pillow said sweet dreams and goodnight.
Biletul de pe pernă spunea "somn ușor și noapte bună".
A warm goodnight message appeared on the screen before sleep.
Pe ecran a apărut un mesaj călduros de noapte bună înainte de culcare.
The toddler giggled and blew a kiss to his mother goodnight.
Copilul mic a chicotit și i-a trimis un sărut mamei, noapte bună.
Her goodnight kiss marked the end of our evening together.
Sărutul ei de noapte bună a marcat sfârșitul serii petrecute împreună.
At bedtime, he tucked his daughter in and kissed her goodnight.
La culcare, el și-a învelit fiica și i-a dat un sărut de noapte bună.
I never said anything to him apart from "goodnight".
Nu i-am spus nimic în afară de "noapte bună".
The toddler refused to go to bed without saying goodnight to mammy.
Ștrengarul nu voia deloc să meargă la culcare până nu-i spunea noapte bună lui mami.