No, just a guy at the clinic got me thinking.
I think it was a process, but it got me thinking.
There was one thing that got me thinking.
But it's the stew that's got me thinking.
Dar este tocană care mă pus pe gânduri.
Listen, our little romantic outing to the grocery store got me thinking.
Ascultă, mica noastră ieșire romantică la magazin mi-a dat de gândit.
It's got me thinking how crazy this can make you.
M-a pus pe gânduri, te pot face să pari nebun.
But then he called and canceled, and it got me thinking.
Dar apoi a sunat să contramandeze și m-a pus pe gânduri.
I actually saw that little brouhaha, and it got me thinking.
De fapt am văzut bătaia și m-a pus pe gânduri.
And it's got me thinking, it is an interesting idea.
Și m-a pus pe gânduri, e o idee interesantă.
And then trigger mentioning a night out got me thinking.
Și apoi declanșatorul menționând o noapte de ieșire m-a pus pe gânduri.
Something I saw in the file got me thinking.
Am văzut ceva în dosar care m-a pus pe gânduri.
Something my uncle said got me thinking.
Ceva ce a spus unchiul meu m-a pus pe gânduri.
Something my dad said got me thinking.
M-a pus pe gânduri ceva ce a zis tatăl meu.