Oliver's gotten over bigger hurdles in his life than his friends dating.
Oliver a trecut peste greutăți mai mari în viața lui decât asta.
She seems to have gotten over it.
Ea pare să fi ajuns peste ea.
I'm hearing that other offices have gotten over a thousand.
Am auzit ca alte birouri au ajuns peste o mie.
And apparently, she's never gotten over it.
Și se pare că n-a putut trece peste asta.
You must have gotten over your old fear by now...
Trebuie să fi trecut peste vechile tale frici până acum...
Gianfranco seems to have gotten over the worst of it.
Gianfranco pare să fi trecut peste partea cea mai rea din treaba asta.
That's probably why they haven't gotten over it.
Probabil de aceea nu au trecut peste asta.
He's just never gotten over her.
Niciodata nu e doar trecut peste ei.
He hasn't gotten over that yet.
El nu a trecut peste asta inca.
I'm sure he has gotten over it.
Sunt sigur că a trecut peste asta.
Apparently she's gotten over that hurdle.
Se pare că a trecut peste acest obstacol.
Glad to see you've gotten over this age thing.
Mă bucur să văd că ai trecut peste factorul de vârstă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.