Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
grain
Voir images
Traduction de "grain" en roumain
Conjugaison
Voir images
Each cereal bowl at the buffet was filled with a different type of grain.
La bufet, fiecare bol cu cereale era umplut cu un alt fel de cereală.
You can taste the rye vodka's natural grain aroma immediately.
Poți simți imediat aroma naturală de cereale a vodcii de secară.
Farmers expect every grain harvested to contribute to the year's food supply.
Fermierii se așteaptă ca fiecare bob de recoltă să contribuie la hrana din anul respectiv.
During processing, the husk separates from the grain of rice.
În timpul procesării, pleava se desprinde de bobul de orez.
After the drought, farmers scratched by, selling whatever little grain they harvested.
După secetă, fermierii se descurcau cu greu, vânzând puținul grâu recoltat.
The farmer gives full measure, never cheating when he fills the grain sacks.
Fermierul dă măsura întreagă, nu trișează niciodată când umple sacii cu grâne.
The miller checked the grain quality before starting the grinding process.
Morarul verifica mai întâi calitatea grânelor, înainte să înceapă măcinatul.
Farmers stored harvested grain in large barrels for the winter.
Fermierii au depozitat grâul strâns în butoaie mari pentru iarnă.
Animal feed prices rose due to poor harvests of grain crops.
Prețurile furajelor au crescut din cauza recoltelor slabe de cereale.
The stored grain became infested with weevils, spoiling the entire stock.
Grânele depozitate au fost infestate de gărgărițe, stricând întreaga cantitate.
The cart was laden with sacks of grain ready for delivery.
Carul era încărcat cu saci de cereale gata de livrare.
Farmers brought their grain to the mill to be processed into flour.
Fermierii își aduceau grânele la moară ca să fie transformate în făină.
The wheat field is an important source of grain for the local mill.
Câmpul de grâu este o sursă importantă de cereale pentru moara din zonă.
Images pour grain
cereală
sămânță
granulă
fir
granulație
textura pielii
Expressions avec grain : exemples et leurs traductions en roumain
grain of truth n.
grăunte de adevăr
"Even in the wildest rumors, there's often a grain of truth.."
! with a grain of salt exp.
cu un grăunte de sare
"Take his advice with a grain of salt because he often exaggerates."
! against the grain adv.
neconvențional · împotriva curentului
"Her decision to quit went against the grain."
go against the grain v.
a se opune · a rezista
"It goes against the grain to lie to your friends."
with the grain adj.
în direcția fibrei
"The with the grain cut is smoother and easier."
grain of comfort n.
strop de alinare · pic de consolare
"She found a grain of comfort in his kind words."
grain of sand n.
granulă de nisip · fir de nisip
"She picked up a grain of sand from the beach."
whole grain adj.
integral · complet
"This bread is made with whole grain flour."
wood grain n.
fibra lemnului · fibră lemnoasă
"The table looked beautiful because the grain showed long, wavy lines."
grain mill n.
moară de cereale
"The old grain mill by the river has been restored."
food grain n.
cereală alimentară
"Rice is a common food grain in many countries."
long-grain adj.
cu bob lung
"Long-grain rice is perfect for pilaf."
grain alcohol n.
alcool din cereale
"Some vodkas are made from grain alcohol."
grain merchant n.
negustor de cereale
"The grain merchant expanded its operations internationally."
grain elevator n.
elevator de cereale
"The grain elevator near the docks can hold thousands of tons of wheat.."
grain boundary n.
graniță de grăunte
"The strength of the alloy increased after refining the grain boundary structure."
brewer's grain n.
drojdie de bere · reziduuri de bere
"The farmer bought brewer's grain to feed his cattle.."
corn grain n.
boabe de porumb
"The farmer stored the dry corn grain in large metal bins."
end grain n.
capăt de fibră
"The end grain absorbs more stain than the side grain."
feed grain n.
cereale furajere · hrană pentru animale
"The farmer bought feed grain to nourish the cattle through winter.."
Synonymes et analogies de "grain" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent grain
grain of sand
2880
grain size
1090
wood grain
880
with the grain
810
grain alcohol
700
grain of truth
660
fine-grain
530
whole grain
2070
Résultats: 6739. Exacts: 6739. Temps écoulé: 55 ms.
