The antique fire grate added a rustic charm to the old cottage.
Vechiul grătar de foc a dat un farmec rustic căsuței bătrâne.
Logs balanced perfectly on the grate, creating a cozy warming blaze.
Buștenii stăteau perfect sprijiniți pe grătar, formând un foc cald și primitor.
A heavy iron grate stood at the entrance of the underground cellar.
Un grilaj greu de fier se afla la intrarea în pivnița subterană.
There's an access grate that leads to the sublevel.
Există un grilaj de acces care duce către nivelul inferior.
Place three lighter cubes on the coal grate and light them.
Pune trei cuburi de aprindere pe grila pentru cărbuni și aprinde-le.
Water flowed freely through the metal grate covering the storm drain.
Apa curgea liber prin grilajul metalic care acoperea gura de canal.
Smoke rose steadily through the chimney above the blackened iron grate.
Fumul se ridica domol pe horn, deasupra grătarului de fier înnegrit.
He placed his hand near the sizzling metal grate cautiously.
Şi-a apropiat cu grijă mâna de grătarul încins de metal.
The rusty grate held burning logs firmly in place inside the old fireplace.
Grătarul ruginit ținea buștenii aprinși bine fixați în șemineul vechi.
The fire grate prevented burning wood from falling into the hearth below.
Grătarul de foc a împiedicat lemnele aprinse să cadă în vatră, dedesubt.
The warm glow reflected off the tarnished metal bars of the fireplace grate.
Strălucirea caldă se reflecta pe barele înnegrite ale grătarului din șemineu.
Smoke escaped through the kitchen grate while cooking the barbecue ribs.
Fumul ieșea prin grilajul din bucătărie în timp ce se găteau coastele la grătar.
Ashes collected beneath the grate while the fire continued to crackle softly.
Cenușa se strângea sub grătar, în timp ce focul continua să trosnească încet.