Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
graveyard orbit
Définition
Traduction de "graveyard orbit" en roumain
Définition
In order to obtain a license to provide telecommunications services in the United States, the Federal Communications Commission (FCC) requires all geostationary satellites launched after March 18, 2002 to commit to moving to a graveyard orbit at the end of their operational life.
Pentru a obține o licență pentru servicii de telecomunicații în Statele Unite, toți operatorii de sateliți geostaționari cu sateliți lansați, începând cu 18 martie 2002, s-au angajat să mute aceste vehicule pe o orbită cimitir la sfârșitul vieții operaționale.
The number of satellites in the graveyard orbit is already in the hundreds.
Numărul de sateliți din cimitirul orbital a ajuns deja la câteva sute.
Designers of a new vehicle or satellite are frequently required to demonstrate that it can be safely disposed of at the end of its life, for example by use of a controlled atmospheric reentry system or a boost into a graveyard orbit.
Proiectanții unui nou vehicul sau satelit sunt obligați frecvent să demonstreze că acestea pot fi dezafectate în siguranță la sfârșitul duratei operaționale, de exemplu prin sisteme de reintrare controlată în atmosferă, sau de urcare a vehiculelor într-o "orbită cimitir", la o altitudine superioară.
After almost 20 years of service (15 more than intended!), the satellite has been maneuvered to its new and final resting place: the graveyard orbit.
După aproximativ 20 de ani de muncă satelitul a fost redirecționat către locul lui de veci.
There's also mandates for those dead geostationary spacecraft to be moved into a graveyard orbit.
Există directive ca navetele defecte de pe orbita geostaţionară să fie mutate pe orbita "cimitir".
It's estimated that LEO contains 6000 tonnes of space junk, and GEO is home to 400 dead satellites, parked into a higher graveyard orbit, where they will remain for hundreds of years.
Se estimează ca LEO (Orbita Joasă) conține 6000 tone de gunoi spațial, și GEO este casa a 400 de sateliți morți, parcați într-o orbită a celui mai mare cimitir, unde vor rămâne timp de sute de ani.
Autres résultats
Instead, at the end of their lives, these satellites are put into the "graveyard" orbit.
În schimb, la sfârșitul vieții lor, acești sateliți sunt trimiși în cimitirul orbital.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "graveyard orbit" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 6. Temps écoulé: 20 ms.
