Télécharger pour Windows Premium
Publicité
great classics
Forme fléchie de great classic 

Traduction de "great classics" en roumain

marii clasici
marilor clasici
He loved the great classics - that's what I remember most clearly.
El iubea marii clasici, asta îmi amintesc cel mai clar.
You'll never learn to read and write the great classics, the eternal truths:
N-ai să înveți niciodată să citești și să scrii despre marii clasici și despre adevărurile eterne:
You'll never learn to read and write the great classics, the eternal truths: "Die unto life!"
N-ai să înveți niciodată să citești și să scrii despre marii clasici și despre adevărurile eterne: "Ca să trăiești, trebuie să mori!" Stați așa!
From the great classics and the poets and writers of the interwar period to the most important Romanian writers of post war period, you can find here in translation most of the best literature written in Romanian.
De la marii clasici şi marii prozatori şi poeţi interbelici, la scriitorii cei mai importanţi ai României postbelice, găsiţi aici multe dintre operele reprezentative ale literaturii române traduse în limba engleză.
For instance, children in a town like Wassenaar don't even know that Rembrandt was born within a stone's throw from this place, I think they don't even know when Rembrandt lived, not to mention the great classics of world literature.
De exemplu, copiii dintr-un oraș ca Wassenaar nici nu știu că Rembrandt a fost născut la câțiva pași de Wassenaar, cred că nici nu știu când a trăit Rembrandt, ca să nu mai vorbesc de marii clasici ai literaturii mondiale.
Eminescu's interest is restricted not only to great classics, he also enjoys the works of Kalidasa, the greatest Sanskirt playwright.The beauty of human relationship is described in Kamadeva and other classical plays.
Interesul lui Eminescu nu se restrictează numai la marii clasici, dar el gustă de asemenea şi lucrările lui Kalidasa, marele dramaturg sanscrit. Frumuseţea relaţiei umane este descrisă în Kamadeva şi alte piese clasice.
"The Salzburg Festival now has a rival: the great classics are coming to the International Festival George Enescu in Romania, at low-priced tickets", wrote The Guardian in 2007.
"Festivalul de la Salzburg are acum un rival: marii clasici vin la prețuri mici în Festivalul George Enescu din România," scria The Guardian în anul 2007.
He bathed in glory as critics compared his novel to the great classics.
El s-a scăldat în glorie când criticii i-au comparat romanul cu marile clasice.
Many new types of vehicles appear every year, but the most stunning ones remain in history as great classics.
Multe tipuri noi de vehicule apar în fiecare an, dar cele mai uimitoare rămâne în istorie ca mari clasici.
With a breathtaking view of the medina, our restaurant offers a varied gastronomic cuisine to taste the great classics of international cuisine.
Cu o vedere uimitoare la medina, restaurantul nostru oferă o varietate de preparate culinare gastronomice pentru a gusta marea clasică a bucătăriei internaționale.
In other words, do you feel more yourself playing the compositions of the great classics, of the romantics or of contemporary musicians or do you simply try to resonate as much as possible with the spirit of each musical époque without special preferences?
I.B.: Te simţi mai în elementul tău interpretând creaţii ale unor compozitori clasici, romantici, contemporani sau încerci să intri în rezonanţă, în egală măsură, cu spiritul fiecărei epoci a muzicii, fără preferinţe speciale?
Not only does Lavazza supply coffee cafes with excellent products - from great classics to specials - it also delivers exclusive services, and end-to-end support for clients who make hundreds of coffees a day.
Lavazza nu le oferă cafenelelor doar produse excelente - de la gama Grand Classics la gamele speciale - ci și servicii exclusive şi asistență pentru clienții care fac sute de cafele pe zi.
Maiorescu was seldom reproached for not having spent enough time on writing literary works but his work as a literary critic profoundly marks one of the most lusty epochs in the history of Romanian literature: the period of the great classics.
I s-a reproșat lui Maiorescu faptul că n-a consacrat mai mult timp literaturii, dar, atâta cât este, opera lui de critic marchează profund una dintre cele mai înfloritoare epoci din istoria literaturii române: perioada marilor clasici.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "great classics" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 22. Exacts: 22. Temps écoulé: 29 ms.