This lack of imagination was the great weakness of his character.
Această lipsă de imaginaţie era o mare slăbiciune a caracterului său.
Some are saying this is a show of great weakness.
Unii spun acest lucru este un spectacol de mare slăbiciune.
I think you could become a great weakness for me.
Cred că... ați putea deveni o mare slăbiciune pentru mine.
It was in a moment of great weakness that I took this money.
Am luat acești bani într-un moment de mare slăbiciune.
There's a great weakness in my character.
Am o mare slăbiciune în caracterul meu.
And any imperfections of my character, and this mistake showed great weakness.
Și orice imperfecțiuni ale caracterului meu, și greșeala asta... a arătat o mare slăbiciune.
This is a great weakness or quality of the subconscious, the fact that it records all the information, without asking questions or analyzing.
Aceasta este o mare slăbiciune sau calitate a subconştientului, faptul că el înregistrează toate informaţiile, fără să-şi pună întrebări sau să analizeze.
It is his great weakness.
E cea mai mare slăbiciune pe care o au.
He has a great weakness.
El are o mare slăbiciune.
It is his great weakness.
Este o mare slăbiciune lui.
Places I like to discover new places but especially I have a great weakness for the coffee shops and as it come the heat, I do not find any more pleasure than to enjoy my time on some French-style terrace.
Places Î mi place să descopăr locuri noi dar mai ales am o mare slăbiciune pentru cafenele și, cum dă căldura, nu găsesc plăcere mai mare decât să-mi fac veacul pe vreo terasă cu aer franțuzesc.
'He has a great weakness for heroics; the Dark Lord understands this about him.
Are o mare slăbiciune pentru faptele eroice; Lordul Întunecat înţelege asta.
Great weakness throughout the body.
Mare slăbiciune în tot corpul.