Télécharger pour Windows Premium
Publicité
grow
/ɡroʊ/
crește
dezvolta
cultiva
deveni
ajunge
evolua
extinde
lăsa să crească
a dezvolta
a crește
a se maturiza
creste mărească
A small business enterprise can grow quickly with smart marketing strategies.
O mică afacere poate crește rapid cu strategii de marketing inteligente.
A wild cherry tree can grow in various soil types and climates.
Un cireș sălbatic poate crește în diferite tipuri de sol și climat.
Every entrepreneur needs to understand the market to grow their business.
Orice antreprenor trebuie să înțeleagă piața pentru a-și putea dezvolta afacerea.
My garden vegetables grow at their best with organic compost.
Legumele din grădina mea se dezvoltă cel mai bine cu compost organic.
Farmers grow white cabbage in large fields during the cool season.
Fermierii cultivă varză albă pe suprafețe întinse, în sezonul rece.
The communal garden is a place where neighbors grow vegetables together.
Grădina comunitară este un loc unde vecinii își cultivă împreună legumele.
Weeds often grow faster than the plants in your vegetable garden.
Buruienile cresc adesea mai repede decât plantele din grădina de legume.
The children scatter seeds throughout the garden to grow new plants.
Copiii împrăștie semințe prin toată grădina ca să crească plante noi.
Farmers in the upstate grow many types of fruits and vegetables.
Fermierii din nordul statului cultivă multe soiuri de fructe și legume.
Every female child deserves an equal opportunity to learn and grow.
Orice fetiță merită șanse egale să învețe și să se dezvolte.
His breadth of experience in marketing helped the company grow rapidly.
Varietatea experienței lui în marketing a ajutat compania să crească rapid.
Reinvestment of profits helped the company grow steadily over the years.
Reinvestirea profiturilor a ajutat compania să crească constant de-a lungul anilor.
The matrix influences how cells grow and communicate with each other.
Matricea influențează modul în care celulele cresc și comunică între ele.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec grow : exemples et leurs traductions en roumain

grow up v.
a crește · a se maturiza
"Children grow up so fast these days."
grow into v.
a se obișnui · a se adapta
"He grew into his role as a leader."
grow out v.
a crește · a se mări
"He quickly grew out of his school uniform."
grow out of v.
a crește din · a depăși
"She grew out of her favorite dress."
grow over v.
a acoperi
"The ivy began to grow over the old wall."
grow to like v.
a ajunge să îi placă
"She grew to like the new city after a month."
absence makes the heart grow fonder exp.
absența face inima să iubească mai mult
"Absence makes the heart grow fonder when couples are apart."
grow a following v.
a câștiga susținători
"She used social media to grow a following for her blog."
grow away from v.
a se îndepărta de
"After graduation, we grew away from each other."
! grow like a weed v.
a crește ca buruiana
"Her business grew like a weed after the new marketing campaign."
! grow on v.
a plăcea · a deveni plăcut
"The new song started to grow on me."
! money doesn't grow on trees exp.
banii nu cresc în copaci
"Remember, money doesn't grow on trees, so spend wisely."
room to grow n.
spațiu de creștere
"The company has room to grow in the tech market."
bloom and grow v.
a prospera și dezvolta
"With proper care, the garden will bloom and grow beautifully."
from little acorns great oaks grow exp.
din ghinde mici cresc stejari mari
"Remember, from little acorns great oaks grow."
from little acorns mighty oaks grow exp.
din ghindă mică crește stejar mare
"Their tiny workshop proved that from little acorns mighty oaks grow."
! grow a backbone v.
a prinde curaj · a deveni mai curajos
"He needs to grow a backbone and stand up to his boss."
! grow a movement v.
a dezvolta o mișcare
"She aimed to grow a movement to support local artists."
! grow a spine v.
a prinde curaj · a deveni mai curajos
"He needs to grow a spine and stand up to his boss."
! grow a thick skin v.
a deveni mai rezistent
"She had to grow a thick skin to survive in the entertainment industry."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "grow" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
radish: plant of the Brassicaceae family that produces radishes
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent grow

Résultats: 31910. Exacts: 31910. Temps écoulé: 99 ms.