Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
guarded optimism
Définition
Traduction de "guarded optimism" en roumain
Définition
optimism prudent
optimism moderat
optimism reținut
Guarded optimism was evident in her voice when discussing the job interview.
Se simțea un optimism rezervat în vocea ei când vorbea despre interviul de angajare.
Guarded optimism filled the room during the tense board meeting.
Un optimism rezervat plutea în sală în timpul ședinței tensionate a consiliului de administrație.
They viewed the new policy change with guarded optimism and cautious expectations.
Au privit schimbarea de politică cu un optimism prudent și așteptări moderate.
Her guarded optimism was a mix of hope and caution for the future.
Optimismul ei prudent era un amestec de speranță și prudență față de viitor.
The athlete held guarded optimism before the championship match started.
Sportivul avea un optimism reținut înainte de începerea finalei campionatului.
There was guarded optimism among investors after the company's quarterly report.
Printre investitori domnea un optimism prudent după prezentarea raportului trimestrial al companiei.
Parents had guarded optimism about the improvements in their children's school performance.
Părinții priveau cu un optimism prudent îmbunătățirile din rezultatele școlare ale copiilor lor.
The community expressed guarded optimism about the upcoming government reforms.
Comunitatea și-a exprimat un optimism moderat în legătură cu viitoarele reforme ale guvernului.
His guarded optimism showed as he waited for test results to arrive.
Se vedea un optimism reținut în felul în care aștepta rezultatele analizelor.
There was a sense of guarded optimism after the team won their first game.
După ce echipa a câștigat primul meci, se simțea un optimism prudent.
Despite setbacks, the scientist maintained guarded optimism about the experiment's success.
În ciuda eșecurilor, omul de știință a păstrat un optimism prudent în legătură cu reușita experimentului.
After months of difficulties, he finally felt guarded optimism about recovery.
După luni de greutăți, a început, în sfârșit, să simtă un optimism prudent în privința recuperării.
On June 22, 2009, the author expressed "guarded optimism" with respect to his progress on the novel, while still not confirming a publication date.
Pe 22 iunie 2009, autorul și-a exprimat "optimismul rezervat" legat de evoluția romanului, fără a confirma data publicării.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "guarded optimism" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 13 ms.
