We have been playing guessing games with children all over the world.
Ne jucăm de-a ghicitul cu copii din întreaga lume.
Stop playing guessing games.
Nu te mai juca de-a ghicitul.
Too bad I don't play guessing games.
Păcat că nu îmi plac ghicitorile.
I know you don't like guessing games, but what about a thought experiment?
Știu că nu-ți plac ghicitorile, dar ce zici de un exercițiu de gândire?
No doubt someone who knows how much I like guessing games.
Care sigur știe cât demult îmi plac ghicitorile.
Enough of the guessing games.
Vino. Destul cu ghicitul.
Enough of the guessing games... Pressure blinding the shafts... No, I don't think that's it.
Destul cu ghicitul... Presiunea blochează vilbrochenul... Nu cred ca e asta.
No doubt someone who knows how much I like guessing games.
Fara îndoiala, cineva care știe cat de mult îmi plac jocurile ghicitul.
I don't like guessing games or public displays of affection.
Nu-mi place ghicitul jocuri sau afișează publice de afecțiune.
I don't think I could stand any more guessing games.
Nu cred cã aº suporta alte jocuri de-a ghicitul.
I think you know where I stand on guessing games.
Cred că știi ce părere am despre jocul acesta.
I'm not going to play any guessing games with you.
N-o să joc niciun joc cu tine.
I didn't come here to play guessing games.
N-am venit până aici să mă joc de-a ghicitul.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.