Télécharger pour Windows Premium
Publicité
guest
/ɡɛst/
oaspete m
invitat m
musafir m
client m
vizitator m
musafiră f
fi invitat
apărea ca invitat
turist m
oaspe
sezonieri
participant m
Vizitatorul
The hotel staff treated every guest with the utmost courtesy and respect.
Personalul hotelului a tratat fiecare oaspete cu maximă politețe și respect.
The bathroom was stocked with a fresh shower mitt for every guest.
Baia era dotată cu o mănușă de duș curată pentru fiecare oaspete.
Each guest took turns using the serving spoon at the buffet.
Fiecare invitat a folosit pe rând lingura de servit la bufet.
Each guest was given a gift bag apiece at the wedding.
Fiecare invitat a primit câte o pungă cu cadouri la nuntă.
An unwelcome guest disrupted the quiet atmosphere of the family dinner.
Un musafir nepoftit a stricat atmosfera liniștită a cinei în familie.
At the table, every guest had their place already assigned.
La masă, fiecare musafir avea locul său deja stabilit.
He prefers to bunk down in the guest room when visiting.
Preferă să doarmă în camera de oaspeți când vine în vizită.
She bought a new quilted bedspread for the guest room yesterday.
Ieri și-a cumpărat o cuvertură matlasată nouă pentru camera de oaspeți.
The host asked each guest to introduce yourself before dinner began.
Gazda le-a cerut fiecărui invitat să se prezinte înainte de cină.
Students crowd into the lecture hall for the special guest speaker.
Studenții se înghesuie în amfiteatru pentru a-l asculta pe invitatul special.
The guest speaker introduced innovative ideas that energized the audience quickly.
Vorbitorul invitat a prezentat idei inovatoare care au energizat rapid publicul.
The guest star appeared in three episodes of the popular series.
Invitatul special a apărut în trei episoade ale serialului de succes.
She worked as a guest star before landing a leading role.
A jucat ca invitat special înainte să prindă un rol principal.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec guest : exemples et leurs traductions en roumain

guest of honour n.
invitat de onoare
"The mayor was the guest of honour at the school awards ceremony."
! be my guest exp.
fii oaspetele meu
"If you want to leave, be my guest."
guest room n.
cameră de oaspeți
"The guest room is ready for our visitors."
guest book n.
carte de oaspeți
"The wedding guest book had lovely messages."
guest chair n.
scaun pentru oaspeți
"The office has a guest chair for clients."
guest speaker n.
vorbitor invitat · invitat special
"The guest speaker at the conference discussed climate change."
guest star n.
invitat special · vedetă invitată
"A famous athlete was the guest star at the charity event."
mystery guest n.
invitat-surpriză
"The host introduced a mystery guest after dessert."
special guest n.
invitat de onoare
"The special guest at the dinner was the mayor."
unwelcome guest n.
musafir nepoftit
"He felt like an unwelcome guest at the party."
wedding guest n.
participant la nuntă
"Every wedding guest received a small gift."
guest artist n.
artist invitat
"The orchestra welcomed a famous guest artist for the evening concert."
guest of honor n.
sărbătorit
"She was the guest of honor at her retirement party."
guest worker n.
muncitor sezonier
"Many guest workers come to the city for seasonal jobs."
make a guest appearance v.
a avea o apariție specială
"The actor will make a guest appearance on the show."
paying guest n.
musafir plătitor · chiriaș
"The elderly couple hosted a paying guest to supplement their income."
guest account n.
cont de invitat
"She logged in with a guest account to check her email quickly."
guest blogger n.
blogger invitat · autor invitat
"She was a guest blogger on the travel site."
guest lecturer n.
lector invitat
"The department invited a famous author as a guest lecturer this semester."
guest-friendly adj.
primitor
"This hotel is very guest-friendly."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "guest" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
wall plug: electric socket for connecting devices
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent guest

Résultats: 23375. Exacts: 23375. Temps écoulé: 69 ms.