Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
partiționarea ghidată
Bear in mind that guided partitioning needs a certain minimal amount of free space to operate with.
Nu uitați că partiționarea ghidată are nevoie de un minim de spațiu liber pe disc cu care să lucreze.
This concludes the guided partitioning.
Cu aceasta se termină partiționarea ghidată.
Using guided partitioning, the installer will create an encrypted LVM partition that contains any other file systems (except/boot) as logical volumes.
Folosind partiționarea ghidată, programul de instalare va crea o partiție LVM criptată ce conține, ca volume logice, orice alt sistem de fișiere (cu excepția lui/boot).
If you don't give it at least about 1GB of space (depends on chosen scheme), guided partitioning will fail.
Dacă nu îi oferiți cel puțin 1 GO de spațiu (dependent de schema aleasă), partiționarea ghidată va eșua.
If you are not happy, you can choose to Undo changes to partitions and run guided partitioning again, or modify the proposed changes as described below for manual partitioning.
Dacă nu sunteți mulțumit(ă), puteți alege Anulează schimbările făcute asupra partițiilor și să rulați partiționarea ghidată din nou sau să modificați schimbările propuse după cum se va descrie mai jos la partiționarea manuală.
It is now possible to set up file systems on an LVM volume using guided partitioning.
Acum este posibil să creați sisteme de fișiere pe un volum LVM folosind partiționarea ghidată.
If you choose guided partitioning using LVM or encrypted LVM, some changes in the partition table will need to be written to the selected disk while LVM is being set up.
Dacă alegeți partiționarea ghidată folosind "LVM" sau "LVM" criptat, unele schimbări în tabela de partiții vor trebui scrise pe discul selectat în timpul pregătirii "LVM".
Calamares is really easy to use, with friendly guided partitioning and really simple full-disk encryption setup.
Calamares este foarte ușor de folosit cu partiționare ghidată prietenoasă și configurare foarte simplă pentru criptare a întregului disc.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.