After the gunshot, the crowd quickly dispersed in all directions.
După împușcătură, mulțimea s-a risipit rapid în toate direcțiile.
Police responded immediately after they heard a gunshot in the neighborhood.
Polițiștii au intervenit imediat după ce au auzit o împușcătură în cartier.
The hunter fired a gunshot and the deer ran away fast.
Vânătorul a tras un foc de armă, iar căprioara a luat-o la fugă.
When the buffalo hear a gunshot they don't run.
Round about this time, you hear the first gunshot.
Last night, you told me you heard a gunshot.
Aseară, mi-ai spus că ai auzit un foc de armă.
The night was jolted by the unexpected sound of a gunshot.
Noaptea a fost zguduită de sunetul neașteptat al unei împușcături.
She froze in fear after hearing a gunshot during the night.
A încremenit de frică după ce a auzit o împușcătură în toiul nopții.
When he heard the gunshot behind him, he turned pale as death.
Când a auzit împușcătura în spatele lui, a devenit palid ca moartea.
The sound effect of a gunshot made the action scene intense.
Efectul sonor al împușcăturii a făcut scena de acțiune foarte intensă.
A gunshot was heard just as the sun began to rise.
S-a auzit o împușcătură chiar când începea să răsară soarele.
The deer hare across the meadow, startled by the sudden gunshot nearby.
Căprioarele țâșnesc peste poiană, speriate de împușcătura neașteptată din apropiere.
The tense silence ended abruptly with a loud gunshot from the alley.
Tăcerea apăsătoare a fost spulberată brusc de o împușcătură puternică venită din gang.