And guy code version 2.0 requires me to respect my friends when I'm in a relationship.
Și versiunea 2.0 a codului băieților îmi cere să îmi respect prietenii când sunt într-o relație.
That's guy code.
Ăsta e codul bărbaților.
You just broke guy code.
Da, ai încălcat codul bărbaților.
You're invoking the guy code?
Invoci "Codul Bărbaților"?
Wade and B... Wade spent an entire semester with a very thin mustache thanks to the guy code.
Wade și B... Wade și-a petrecut un întreg semestru cu o mustață foarte subțire mulțumită codului băieților.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.