I know a guy... who's got some stolen medical equipment.
Știu un tip... care are ceva echipament medical furat.
Listen, I know a guy... who knows a guy downtown.
Asculta, cunosc un tip... care știe pe cineva în centru.
There one guy... who can be really beneficial to us.
Există un tip... care poate fi într-adevăr benefică pentru noi.
I once knew a guy... who was a real loner.
Am cunoscut un tip... care era un singuratic.
And this guy comes in, introduced me to another guy... who wants a favor.
Și tipu' asta vine și mă introduce unui alt tip... care vrea o favoare.
So I ran into this guy... who told me I could make a lot more money.
Acolo am dat peste un tip... care mi-a spus că aș putea câștiga mulți bani.
I wouldn't want to go out with a guy... who was interested in my mother.
Nici eu n-as vrea sa ies cu un tip... care e interesat de mama mea.
But I absolutely don't feel ready for a guy... who doesn't touch me down there.
Dar cu siguranța nu sunt pregătita pentru un tip... care nu ma atinge acolo jos.
Weird blast, though, like that other guy... who went through the windshield of his own car.
O explozie ciudata, cam ca celalalt tip... care a zburat prin parbrizul propriei mașini.
When we were together, you weren't the kind of guy... who kept track of stuff like that.
Când eram împreună, nu prea erai genul de tip... care să țină socoteala la chestii din astea.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.