Seo-woo, you must be excited to spend the day with Ha-jun.
Seo-woo, cred că abia aștepți să petreci ziua cu Ha-jun.
Seo-woo and Ha-jun went to the same kindergarten for the first time today.
Seo-woo și Ha-jun au mers azi la aceeași grădiniță pentru prima dată.
Ha-jun cried today when he saw a cut of hairtail.
Azi, Ha-jun a plâns când a văzut o bucată de pește-sabie.
I was wondering if she's that different from Ha-jun.
Mă întrebam dacă e foarte diferită de Ha-jun.
With Ha-jun's family, the six of us.
Cu familia lui Ha-jun, toți șase.
So I started to eat, take care of Ha-jun, and work.
Așa că am început să mănânc, să am grijă de Ha-jun și să lucrez.
Look at you, you are still awake, Ha-jun.
Uită-te la tine, încă nu dormi, Ha-jun.
Ha-jun, do you want to look around the zoo?
Ha-jun, vrei să cercetezi grădina zoologică?
If it makes Ha-jun's life miserable, would you still want to live?
Dacă ar însemna că Ha-jun va duce o viață grea, ai mai vrea să trăiești?
The dads were planning on spending time with the kids, but Ha-jun wouldn't let go of me, so the three of them played together.
Tații plănuiau să petreacă timp cu copiii, dar Ha-jun nu s-a dezlipit de mine, așa că s-au jucat doar ei trei.
So that's why you were with Ha-jun.
De aceea erai cu Ha-jun.
Ha-jun, open your eyes.
Ha-jun, deschide ochii!
Blow on it, Ha-jun.
Suflă să-mi treacă, Ha-jun.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.