Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
hack away at
Définition
Traduction de "hack away at" en roumain
Définition
He continues to hack away at the report despite numerous challenges.
Continuă să lucreze neobosit la raport, în ciuda numeroaselor dificultăți.
Workers hack away at the ice on the road to prevent accidents.
Muncitorii sparg cu greu gheața de pe șosea ca să prevină accidentele.
He began to hack away at the thick branches with his heavy axe.
A început să lovească cu putere crengile groase cu securea lui grea.
We must hack away at the budget cuts to save the project.
Trebuie să tot lucrăm la reducerile de buget ca să salvăm proiectul.
We hack away at our goals every day, inching closer to success.
Lucrăm zi de zi la obiectivele noastre, apropiindu-ne încet de succes.
I hack away at my novel every evening, hoping to finish soon.
Lucrez la romanul meu în fiecare seară, sperând să-l termin cât mai curând.
You lie there and hack away at a woman like that.
Stai acolo și spinteci o femeie de genul asta.
They just hack away at the muscle till they get worn out.
Ar săpa prin tot mușchiul până l-ar scoate.
They'd just hack away at the muscle until they get worn out.
Ar săpa prin tot mușchiul până l-ar scoate.
They hack away at the problem until they find a solution.
Au tot muncit la problemă până au găsit o soluție.
He erects a man of straw and proceeds to hack away at him.
Construiește un om din paie și apoi îl hăcuiește.
Or would you prefer to hack away at it with your ice-axe?
Sau preferi s-o spargi cu pioletul tău?
Anabolic steroids hack away at the immune system, left her open to a pulmonary infection.
Steroizii anabolizanti ii distrug sistemul imunitar, și o fac vulnerabila la infecții pulmonare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "hack away at" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 3438. Exacts: 21. Temps écoulé: 75 ms.
