Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
hackneyed phrase
Définition
Traduction de "hackneyed phrase" en roumain
Définition
expresii clișeu
expresiile tocite
expresii răsuflate
replică banală
expresia răsuflată
Writers should avoid using a hackneyed phrase to keep their work fresh and engaging.
Scriitorii ar trebui să evite expresiile clișeu ca să păstreze textele proaspete și captivante.
Teachers warned students not to rely on a hackneyed phrase in their essays.
Profesorii i-au avertizat pe elevi să nu se bazeze pe expresii clișeu în eseuri.
It's embarrassing to use a hackneyed phrase during an important interview or presentation.
E stânjenitor să folosești expresii răsuflate într-un interviu sau o prezentare importantă.
She avoided a hackneyed phrase, opting instead for a unique and original expression.
Ea a evitat expresiile tocite și a ales în schimb o formulare originală și memorabilă.
And do not think that this is a hackneyed phrase for centuries.
Și să nu credeți că aceasta este o frază înnebunită de secole.
Using a hackneyed phrase can weaken your argument and make your point less convincing.
Folosirea expresiilor tocite îți poate slăbi argumentul și îți face ideea mai puțin convingătoare.
A hackneyed phrase often loses its meaning due to excessive repetition and lack of originality.
O expresie clișeu își pierde adesea sensul din cauza repetării excesive și a lipsei de originalitate.
Speakers should replace a hackneyed phrase with something more meaningful and fresh.
Vorbitorii ar trebui să înlocuiască expresiile tocite cu ceva mai proaspăt și mai plin de substanță.
He tried to sound wise, but the hackneyed phrase made his words predictable and dull.
A încercat să pară înțelept, dar expresia răsuflată i-a făcut cuvintele previzibile și plictisitoare.
Wait, I feel a hackneyed phrase coming on.
Stai așa... simt că urmează o replică banală.
She rolled her eyes when she heard the hackneyed phrase again in the meeting.
A dat ochii peste cap când a auzit din nou aceeași expresie tocită în ședință.
The movie's dialogue was dull because it relied heavily on a hackneyed phrase.
Dialogurile din film erau fade, pentru că se bazau mereu pe aceleași expresii răsuflate.
Critics often point out when a story depends too much on a hackneyed phrase for impact.
Criticii remarcă adesea când o poveste se bazează prea mult pe expresii răsuflate pentru a avea impact.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "hackneyed phrase" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 20. Exacts: 20. Temps écoulé: 20 ms.
