They've had enough of being blamed for mistakes they never actually made.
S-au săturat să fie învinuiți pentru greșeli pe care nu le-au făcut.
He's had enough of working weekends and plans to quit this job.
S-a săturat să mai lucreze în weekend și vrea să-și dea demisia.
I thought you'd had enough of hiding and hating yourself.
Credeam că te-ai săturat să te ascunzi și să te urăști.
And I thought you'd had enough of my silver tongue.
Și am crezut că te-ai saturat de limba mea de argint.
Bud and I are one girl who has had enough.
Bud și cu mine suntem o fată care s-a săturat.
She's had enough of being ignored and finally confronted her manager today.
S-a săturat să fie ignorată și și-a înfruntat în sfârșit șeful azi.
I think Charlie's had enough of me for one day.
Cred că Charlie s-a săturat de mine pe ziua de azi.
The bachelor had enough space for a bed and a small sofa.
The walk-in closet had enough space for all her dresses and accessories.
Dressingul avea suficient loc pentru toate rochiile și accesoriile ei.
Thanks to the double lesson, students had enough time for project work.
Datorită celor două ore legate, elevii au avut timp suficient pentru proiecte.
His dozing expression suggested he hadn't had enough sleep the night before.
Expresia lui adormită arăta că nu dormise destul în noaptea dinainte.
The counting of fruits in the basket showed they had enough for everyone.
Numărarea fructelor din coș a arătat că aveau destule pentru toată lumea.
He counted the spare change to see if he had enough for candy.
A numărat mărunțișul ca să vadă dacă îi ajunge de o bomboană.