It's all right, I already told him you've had work done.
Este în regulă, deja i-am spus că ai fost operată.
I already told him you've had work done.
Este în regulă, deja i-am spus că ai fost operată.
After the accident, he had work done to repair his broken arm.
După accident, a urmat o intervenție pentru a-i reface brațul rupt.
After years of discomfort, he finally had work done on his shoulders.
După ani de disconfort, în sfârșit și-a făcut o intervenție la umeri.
We had work done on our kitchen last month and it looks great now.
Luna trecută am chemat o firmă să ne renoveze bucătăria şi acum arată grozav.
She had work done last week to fix a persistent skin condition.
Săptămâna trecută a făcut o intervenție pentru a trata o problemă persistentă a pielii.
The athlete had work done to enhance his muscle strength after injury.
Sportivul a făcut o intervenție pentru a-și recăpăta forța musculară după accidentare.
I said my friend had work done here.
Am spus că prietenul meu a lucrat aici.
He had work done on his back to fix the injury from sports.
Și-a făcut o intervenție la spate ca să repare accidentarea de la sport.
They had work done on their office to make it more spacious and modern.
Au chemat o echipă să le refacă biroul, ca să fie mai spaţios şi mai modern.
Now you may not be able to tell, but I've had work done.
Poate că nu-ți dai seama, dar eu mi-am făcut una.
So you're canvassing her neighbours to see who had work done?
Deci investigați la vecini să vedeți cine a avut lucrări de făcut?
This man had work done on his cheeks, his nose, and his brows.
Acest bărbat a suferit corecții la obraji, nas, sprâncene.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.