Wagers will be void if the match is abandoned before half time.
Daca meciul este abandonat inainte de pauza, toate pariurile sunt nule.
Wagers must predict the result at half time.
Pariurile castigatoare vor indica rezultatul la pauza.
That's half time, start packing it up!
Use a half time or double time variation for acoustic kick and snare drums
Utilizarea unei variații de jumătate de timp sau de doi timpi pentru tobele mari și mici acustice
Cards shown before kickoff, during the half time interval or after full time will not count.
Cartonașele arătate înainte de startul partidei, în timpul primei reprize sau după încheierea meciului nu vor fi luate în considerare.
We came out at half time and it already began pouring.
Era pauză și a început să plouă cu găleata.
We came out at half time and it... already began pouring.
Era pauză și a început să plouă cu găleata.
All bets are settled at half time, based on the score of the first half.
Toate pariurile sunt onorate la pauza, pe baza scorului primei reprize.
Two nil down before half time.
Doi la zero înainte de pauză.
The ravens lead a close one by two as we come up on half time.
șoimii conduc strâns cu doua puncte când ne apropiem de pauza.
In the real world, it's nil-nil at half time!
Este lumea reala e 0-0 la pauza!
In the real world, it's nil-nil at half time!
Este lumea reală e 0-0 la pauză!
In the third match of the tournament, he scored a penalty after once again being introduced at half time.
În a treia partidă a turneului, a înscris din penalty după ce a intrat încă o dată la pauză.