Télécharger pour Windows Premium
Publicité
half-hourly
Définition
1. happening every thirty minutes 2. at intervals of... Voir plus
pentru o jumătate
pentru treizeci de minute
100 as half-hourly average value
100 ca medie pentru o jumătate de oră
Half-hourly average values shall only be needed in view of calculating the daily average values.
Valorile medii pentru o jumătate de oră sunt necesare doar pentru a se calcula mediile zilnice.
In the case of tariffs based on half-hourly demand, the maximum demand of the reference consumer is multiplied by a coefficient of 0,98.
În cazul tarifelor bazate pe jumătatea cererii orare, puterea maximă a consumatorului de referință se înmulțește cu un coeficient de 0,98.
Average over a period of 24 hours of valid half-hourly or hourly averages obtained by continuous measurements
Valoarea medie pe o perioadă de 24 de ore a mediilor valide pe jumătate de oră sau pe oră, obținute prin măsurare continuă
100 as half-hourly average value.
100 ca medie pentru treizeci de minute
150 mg/m³ of combustion gas of at least 95 % of all measurements determined as 10-minute average values or 100 mg/m³ of combustion gas of all measurements determined as half-hourly average values taken in any 24-hour period.
150 mg/m3 din gazul de ardere din cel puþin 95î din toate mãsurãrile determinate ca valori medii la 10 minute sau 100 mg/m3 din gazul de ardere din toate mãsurãrile determinate ca valori medii luate la fiecare jumãtate de orã într-o perioadã de 24 h.
150 milligrams/m3 of combustion gas of at least 95 % of all measurements determined as 10-minute average values or 100 mg/m3 of combustion gas of all measurements determined as half-hourly average values taken in any 24-hour period.
150 miligrame/m3 de gaze de ardere pentru cel puțin 95 % dintre toate măsurătorile corespunzătoare unor medii pentru zece minute sau 100 mg/m3 de gaze de ardere pentru toate măsurătorile corespunzătoare unor medii pentru treizeci de minute efectuate în cursul unei singure zile de 24 de ore.
at least 95 % of all 10-minute average values taken in any 24-hour period or all of the half-hourly average values taken in the same period do not exceed the emission limit values set out in points 1.5(b) and (c) of Part 3
cel puţin 95 % din toate mediile pentru zece minute înregistrate în orice perioadă de 24 de ore sau din toate mediile pentru treizeci de minute înregistrate în aceeaşi perioadă nu depăşesc valorile limită de emisie stabilite în partea 3 punctul 1.5 literele (b) şi (c)
METAR at half-hourly intervals at aerodromes serving scheduled international commercial air transport operations for dissemination beyond the aerodrome of origin.
METAR la intervale de jumătate de oră pe aerodromurile care deservesc operațiuni de transport aerian comercial internațional regulat, destinate difuzării dincolo de aerodromul de origine.
The total dust concentration in the emissions into the air of a waste incineration plant shall under no circumstances exceed 150 mg/Nm3 expressed as a half-hourly average.
Concentrația totală în pulberi a emisiilor în aer ale unei instalații de incinerare a deșeurilor nu poate să depășească în niciun caz cantitatea de 150 mg/Nm3, exprimată ca medie pentru o jumătate de oră.
GOES satellites provide global half-hourly observations.
Sateliții GOES oferă observații globale la fiecare jumătate de oră.
Since then, the father of anti-virus software has been on the run, supplying half-hourly updates on his condition to Wired Magazine.
De atunci, părintele software-ului anti-virus a fost pe fugă, oferind updateuri despre situația lui revistei Wired.
I'm sorry, Sister Ursula, but the traditional half-hourly timings have worked well enough.
Mă scuzați, soră Ursula, dar consultațiile de jumătate de oră funcționează destul de bine.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "half-hourly" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
worm: small animal with a long thin body
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 15 ms.