And then, nine months later, I'd usually have another half-sibling.
Apoi, nouă luni mai târziu, aveam un alt frate vitreg.
And I wouldn't have discovered I have a half-sibling somewhere in Korea.
Și n-aș fi descoperit că am un frate vitreg, undeva, în Coreea.
Beats having to compete with a half-sibling like Beyoncé or something.
Beats trebuie să concureze cu un frate vitreg precum Beyoncé sau așa ceva.
I started to think that the killer was probably my half-sibling... why didn't you say anything?
am început să cred că ucigașul era, probabil, fratele meu vitreg... de ce nu ai spus nimic?
When the baby's born, it'll be the half-sibling of my full son, making me the half-mother.
Când se va naște copilul, va fi fratele vitreg al fiului meu, deci eu voi fi mama lui vitregă.
And if in any way it will be possible to register a marriage with a native or half-sibling, it is recognized as invalid in court.
Și dacă, în orice mod, va fi posibilă înregistrarea unei căsătorii cu un bătrân sau cu un frate de-al doilea, este recunoscut ca nevalabil în instanță.
And last year, when... I started to think that the killer was probably my half-sibling why didn't you say anything?
Iar anul trecut, atunci când am început să cred că ucigașul era, probabil, fratele meu vitreg de ce nu ai spus nimic?
She's my half-sibling.
Ea e jumătatea de soră.
It'll be a half-sibling.
Va fi fratele meu vitreg.
Cord blood from a half-sibling?
Sângele sorei ei vitrege?
She's my half-sibling.
Ea e mea pe jumătate frate.
It's been a really weird thing seeing Benny again and finding out about a half-sibling.
A fost ciudat să-l văd pe Benny din nou și să aflu că am un frate vitreg.
So that would be a half-sibling then, that you're going to have? Yes.
Serios? - Da. Deci va fi vitreg?