Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
halted after
Traduction de "halted after" en roumain
oprită după ce
Mobilization was halted after diplomatic talks eased the threat of war.
Mobilizarea a fost oprită după ce negocierile diplomatice au redus pericolul izbucnirii războiului.
The cutting of Chamber J1 was halted after the workmen cut into Side Chamber Ja of the tomb of Tia'a, KV32.
Tăierea camerei J1 a fost oprită după ce muncitorii au tăiat în Camera secundară Ja a mormântului lui Tiaa, KV32.
The project was halted after public scrutiny uncovered environmental concerns.
Proiectul a fost oprit după ce atenția publicului a scos la iveală probleme de mediu.
Deep space missions were halted after that.
Misiunile în zonele extreme au fost anulate după aceea.
The experiment was halted after 11 days due to an approaching tropical storm.
După 11 zile de la lansare, a trebuit să fie întrerupt datorită unei furtuni tropicale.
Most of the guards were upset when the experiment was halted after only six days.
Majoritatea gardienilor s-au supărat pentru că experimentul a fost încheiat după doar 6 zile.
These numbers are so many stages at which the human mind halted after the efforts made to reach the points, and it has marked them with legends to preserve their memory.
Aceste numere sînt tot atîtea etape în care spiritul uman s-a oprit pentru a se odihni după eforturile sale făcute pentru a ajunge acolo şi le-a marcat cu legende pentru a le păstra amintirea.
When comparing to the situation in the original investigation which saw a drop in sales of 33 % it is also clear that the free fall in sales and market shares have been halted after the imposition of the measures.
Dacă această situație este comparată cu cea existentă în timpul anchetei inițiale, când a avut loc o scădere a vânzărilor de 33 %, se constată, de asemenea, că scăderea drastică a vânzărilor și cotelor de piață a încetat după instituirea măsurilor.
Some television series are canceled after one episode, quickly removed from a broadcast schedule, or had production halted after their premieres.
Lista serialelor de televiziune anulate după un episod este formată din emisiuni TV care au fost retrase rapid din grila de emisie și/ sau din producție imediat după premierele lor.
If operations have not halted after 5 seconds the application enables the Force Cancel button.
Dacă operațiile nu au fost oprite după 5 secunde aplicația va activa butonul Forțează anularea.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "halted after" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 19 ms.
