The hand-washed silverware had a gentle shine, free from harsh scratches.
Tacâmurile spălate de mână aveau o strălucire fină, fără zgârieturi adânci.
The hand-washed cushions were fluffed and replaced neatly on the sofa.
Pernele spălate de mână au fost scuturate și așezate frumos la loc pe canapea.
She hung the hand-washed sweater to dry, avoiding any shrinking in the dryer.
Ea a întins la uscat puloverul spălat de mână, ca să nu se micșoreze în uscător.
The hand-washed linens felt softer and lasted longer than machine-washed ones.
Lenjeriile spălate de mână erau mai moi și țineau mai mult decât cele băgate la mașină.
The hand-washed curtains fluttered in the breeze, free of stains and dust.
Perdelele spălate de mână fluturau în bătaia vântului, fără pete și fără praf.
The hand-washed wallpaper panels had no tears or fading after the delicate process.
Panourile de tapet spălate de mână nu aveau nici rupturi, nici zone decolorate după această curățare delicată.
Hand-washed fruits in the market looked more appealing than those sprayed with chemicals.
Fructele spălate de mână din piață arătau mai atrăgător decât cele stropite cu substanțe chimice.
Hand-washed dishes require careful rinsing to ensure no soap residue remains.
Vasele spălate de mână trebuie clătite cu grijă, ca să nu rămână urme de detergent.
Hand-washed cars often have a shinier finish than those cleaned by machines.
Mașinile spălate de mână au adesea un luciu mai puternic decât cele curățate la spălătorie automatizată.
The hand-washed blanket smelled fresh and clean after the thorough cleaning.
Pătura spălată de mână mirosea proaspăt și curat după ce a fost bine curățată.
They admired the hand-washed pottery, noting its spotless and polished surface.
Au admirat ceramica spălată de mână, remarcând cât de curată și lustruită era suprafața.
Even a hand-washed rug can accumulate dirt quickly without regular maintenance.
Chiar și un covor spălat de mână se poate murdări repede dacă nu este întreținut constant.
Each hand-washed suit was handled with extra care in the dry cleaner's shop.
Fiecare costum spălat de mână era tratat cu o atenție deosebită în curătătoria chimică.