From handheld tools to high-performance utility vehicles, consumer product makers rely on Timken for highly engineered components.
De la unelte portabile la vehicule utilitare de înaltă performanţă, producătorii de bunuri de consum se bazează pe Timken pentru componente prelucrate la un înalt nivel tehnologic.
Outdoor Power Equipment Mechanical components from Timken support consumer product equipment makers on products ranging from handheld tools and commercial lawn mowers to high-performance sport utility vehicles like snowmobiles and ATVs.
Componentele mecanice de la Timken susțin producătorii de echipament destinat uzului casnic și recreațional pentru produse plecând de la unelte portabile și mașini de tuns iarba comerciale până la vehicule de utilitate, recreere, sport de înaltă performanță, precum vehicule de zăpadă și ATV-uri.
Ignition modules and other electrical and electronic combustion engine control systems, which have to be mounted close to the moving parts of handheld tools and which are indispensable for the operation of the engine, are exposed to high vibrations and intense thermal stress.
Modulele de aprindere și alte sisteme electrice și electronice de comandă a motoarelor cu ardere care trebuie să fie montate în apropierea pieselor mobile ale instrumentelor manuale și care sunt indispensabile pentru funcționarea motorului sunt expuse la vibrații puternice și la o solicitare termică ridicată.
Use built-in data checks to ensure integrity, and provide crews with the simple handheld tools they need to collect, edit, and update data from the field.
Utilizati controalele de date predefinite pentru a asigura integritatea si pentru a oferi echipelor din teren instrumente simple pentru colectarea, editatea si actualizarea datelor din teren.
Each family was surprised by how much lighter and easier the handheld tools were, when compared to their old petrol-powered tools.
Fiecare familie a fost surprinsă cât de ușoare sunt aparatele și cât de simplu sunt de manevrat, în comparație cu aparatele lor pe benzină.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.