The donation consists in supplies for painting and creating handmade objects.
Donația constă în materiale pentru pictură și realizarea de obiecte handmade de către cei mici.
All we want to enlighten, to be the center of attention by aspects that we consider obvious and we can give added value to each characteristic by handmade objects.
Toti ne dorim să luminăm, să fim în centrul atenţiei prin aspectele pe care le considerăm evidente şi le putem da un plus de valoare prin obiecte handmade caracteristice fiecăruia.
The conference included the "Get involved!" event, with exhibitions of handmade objects and photos, provided by the invited NGOs and a debate with panellists who discussed about ageing issues.
Conferința a inclus și evenimentul "Implicaţi-vă!", constând în expoziţii de obiecte artizanale și fotografii realizate cu sprijinul ONG-urilor participante şi, de asemenea, o dezbatere împreună cu specialiștii, pe teme legate de îmbătrânire.
EnergoBit supported the Transylvania Autism Association, helping the children to organize an exhibition of handmade objects, at their headquarters in Cluj-Napoca.
EnergoBit a sprijinit Asociația Autism Transilvania, ajutând copii să organizeze o expoziție cu obiecte artizanale chiar la sediul central din Cluj-Napoca.
Here, you can find basically everything that goes through your mind from decorations to clothing, souvenirs, spices, perfumes, oils, gold, silver, semi-precious stones, handmade objects, fabrics, food, narghile, and the list can go on forever.
Aici chiar poti gasi cam tot ce iti trece prin minte, de la decoratiuni, imbracaminte, suveniruri, condimente, parfumuri, uleiuri, aur, argint, pietre semipretioase, obiecte handmade, tesaturi, mancare, narghilea si lista poate continua.
Every time I arrive in Chisinau, I have a little habbit: to "sink" into the vintage stuff, souvenirs, handmade objects, paintings from the city center stalls.
Cand ajung in Chisinau, este imperios necesar sa trec si pe la tarabele din centru ticsite cu vechituri, suveniruri, obiecte handmade, tablouri.
Here was an exhibition "Winter Motive" with various handmade objects, made by the retired ladies, participating in occupational therapy at the club.
Au fost prezentate diferite obiecte handmade, facute de doamnele participante la Terapii ocupationale la acest club.
We are greeted by a small girl with a monkey on her head who invites us to see the handmade objects she is selling.
Ne intampina o fetita cu o maimutica mica pe cap care ne invita in curtea ei sa ne prezinta obiectele de artizanat ce le au de vanzare.
They have developed the prototype of an app that seeks to empower people with disabilities by giving them the chance to sell the handmade objects they produce through their app.
Fetele au dezvoltat prototipul unei aplicații care are scopul de a oferi oamenilor cu dizabilități posibilitatea de a comercializa obiectele artizanale pe care le confecţionează.
A few years ago I started making my own decorations because I like the feeling it gives me to be surrounded by handmade objects, something it has to do with "cozyness".
Acum vreo cativa ani am inceput sa imi creez propriile decoratiuni pentru bradul de Craciun pentru ca imi da o stare de bine sa fiu inconjurata de obiecte facute de mine (sau de noi), am un sentiment de "cozyness" foarte placut.
Here you can admire and buy handmade objects such as ceramics made from white and red ceramic, Stroh violins (stroviols) or hand painted eggs.
Aici puteţi admira şi achiziţiona obiecte de ceramică albă şi roşie, viori cu goarnă sau ouă încondeiate.
You can also buy brick coupons, works of art, handmade objects, publications everyday between 10.00-12.00 and 15.00-17.00 in the office of the association from Tg.
Totodată poţi cumpăra taloane de cărămidă, opere de artă, lucruri artizanale, publicaţii în fiecare zi între orele 10-12 respectiv între 15-17 la biroul Asociaţiei Hifa din Tg.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.