We haven't seen anything but bodies between here and the hangar deck.
N-am văzut altceva decât cadavre de aici până la hangar.
Seal the doors, have security meet me at the hangar deck.
Blochează-le și trimite paza la hangar.
Pick a team and be on the hangar deck in an hour.
Alege-ți o echipă, luați-vă echipamentul și fiți pe puntea hangarului într-o oră.
I pilots and flight crew to hangar deck immediately.
Repet... toți piloții și echipajele de luptă, imediat pe puntea hangarului.
Have Trance report to hangar deck three.
Trance, în hangarul de pe puntea trei.
Have each section send a representative to the place of execution on the hangar deck.
Fiecare secțiune să trimită un reprezentant la locul execuției, pe puntea hangarului.
I keep hearing numbers thrown around the hangar deck.
Pentru că aud că se vehiculează numere pe puntea hangarului.
Pick a team, get your gear, and be on the hangar deck in an hour.
Alege-ți o echipă, luați-vă echipamentul și fiți pe puntea hangarului într-o oră.
The crew quarters, as well as the hangar deck.
Sferturi echipajului, precum și puntea hangarului.
Grab as much as you can carry and get up to the hangar deck.
Luați cât puteți și mergeți în hangar.
Honor guard to the hangar deck.
Garda de onoare pe puntea hangarului.
Don't make me cry in my own hangar deck.
Nu mă face să plâng în propriul hangar.
No, he's on the hangar deck. I'll find him.
Nu, e pe puntea hangarului.