I know what you're hanging around my little girl for.
There was a guy hanging around who wanted to give you this.
Era un tip pe aici care a vrut să-ți dea pachetul ăsta.
A dad hanging around will only make that party lamer.
I'd have come before, but Marta was hanging around.
She admired the white gold pendant hanging around her neck.
Ea admira pandantivul din aur alb care îi atârna la gât.
The guy hanging around the park seemed sketchy, so I kept my distance.
Tipul care se învârtea prin parc părea cam suspect, așa că am păstrat distanța.
New employees learn the company culture by osmosis, just hanging around the veterans.
Angajații noi învață cultura firmei prin osmoză, doar stând pe lângă veterani.
And somehow, you managed to con her into hanging around.
Și cumva ai argumentat că ea să mai stea pe aici.
He seems to think I've been hanging around for months.
Pare să creadă că mă întâlnesc cu tine de câteva luni.
We were just hanging around the house when the phone rings.
Am fost doar agățat în jurul casei atunci când sună telefonul.
We don't need him hanging around now creeping people out.
Nu e nevoie să-l lăsăm peste tot să ne sperie oamenii.
A man was hanging around a good part of the afternoon.
Un bărbat a stat pe aici o mare parte din după-amiază.
Teenagers hanging around the park were seen as a menace by the locals.
Adolescenții care stăteau mereu prin parc erau văzuți ca o pacoste de către localnici.