Every single time she calls, I feel happier instantly.
De fiecare dată când mă sună, mă simt instant mai fericit.
He tried a variation of the story with a happier ending.
A încercat o variantă a poveștii, cu un final mai fericit.
The child felt happier and less scared when the therapy animal was present.
Copilul s-a simțit mai vesel și mai puțin speriat când era prezent animalul de terapie.
Now this wine is a little happier than I'd like.
Vinul ăsta e un pic mai vesel decât îmi place mie.
He was happier staying home and reading than going to the noisy party.
Era mai fericit stând acasă și citind decât să meargă la petrecerea gălăgioasă.
The dog wagged its tail, clearly happier with the extra treats.
Câinele dădea din coadă, clar mai fericit datorită recompenselor în plus.
He became happier once he started practicing yoga every morning.
A devenit mai fericit de când a început să facă yoga în fiecare dimineață.
Hanging out with friends helps me feel happier and less stressed.
Faptul că ies cu prietenii mă face să fiu mai fericit și mai puțin stresat.
I hope she makes my cousin happier than his first wife.
Sper să-l facă pe vărul meu mai fericit decât prima soție.
You make me happier than I ever thought I could be.
Ma faci mai fericit dacat am crezut ca pot fi vreodată.
I think you'd be happier if I wasn't here.
Cred că v-ar fi mai fericit dacă nu am fost aici.
But I'm confident that she'll be happier with me.
Dar eu sunt convins ca va fi mai fericit cu mine.
I don't believe what you said about being happier now.
Nu cred ce ai spus despre a fi mai fericit acum.