Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Définition
Traduction de "hard knocks" en roumain
Définition NEW
greutățile vieții
lovituri grele
lovituri dure
lovituri puternice
greutăților vieții
loviturilor primite
lecții învățate din experiențe dificile
lecții dure
loviturilor dure
bătăi grele
Hard Knocks
Years of hard knocks taught him to be careful with business partners.
Anii de greutățile vieții l-au învățat să fie atent cu partenerii.
She built her company with hard knocks, failures, and stubborn persistence.
Și-a construit compania prin greutățile vieții, eșecuri și o perseverență încăpățânată.
Sam has taken enough hard knocks this year.
Sam a primit cam multe lovituri grele anul acesta.
Life gave him a couple hard knocks and he took it out on us.
Viața i-a dat câteva lovituri grele și s-a răzbunat pe noi.
The school of hard knocks was my teacher.
Scoala de lovituri dure a fost profesorul meu.
So let me unlock the first lesson, deception in the school of hard knocks.
Lasă-mă să deblochez prima lecție, înșelăciune în școala după lovituri dure.
He learned leadership through hard knocks, not from expensive management courses.
A învățat să conducă prin greutățile vieții, nu la cursuri scumpe.
Their advice comes from hard knocks, not from reading self-help books.
Sfaturile lor vin din greutățile vieții, nu din cărți de dezvoltare personală.
I realized something that took my grandpa a lot of hard knocks to learn.
Mi-am dat seama de ceva că bunicul meu a avut o mulțime de lovituri grele de învățat.
For whatever reason, it seems that men must either learn from the school of hard knocks, or a true teacher.
Indiferent de motiv, se pare că bărbaţii trebuie să înveţe la şcoala unde se aplică lovituri dure sau de la un adevărat învăţător.
Four years of work and hard knocks
Patru ani de muncă și lovituri grele.
If you can learn from hard knocks, you can also learn from soft touches.
Dacă poți învăța din lovituri dure, poți învăța de asemenea din atingeri blânde.
Well, I'm here to tell you, I went to my own school, the school of the hard knocks.
Ei bine, eu sunt aici să vă spun, m-am dus la propria mea scoala, scoala de lovituri dure.
Expressions avec hard knocks : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "hard knocks" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent hard knocks
Résultats: 108. Exacts: 108. Temps écoulé: 32 ms.
