Wise, straightforward, and hard-working character endowed with a sound common sense.
Caracter înţelept, simplu şi muncitor, dotat cu simţ pentru sunet.
Punctual, hard-working, he always did more than his job.
Punctual, muncitor, mereu își făcea treaba cu prisosință.
It is, especially as I consider you to be the most hard-working...
Desigur, cu atât mai mult cu cât vă consider cel mai harnic...
In the story, the miller is a hard-working man with great responsibility.
În poveste, morarul este un om harnic, pe umerii căruia apasă multe responsabilități.
It's my pleasure to help out a hard-working young man.
E plăcerea mea să ajut un tânăr silitor.
Losing the championship was the final indignity for the hard-working team.
Pierderea campionatului a fost lovitura de grație pentru echipa aceea muncitoare.
Well I told my boss that you were reliable and hard-working.
Păi, i-am spus șefului că ești de încredere și harnică.
But these papers are bought by millions of hard-working people.
Dar aceste ziare sunt cumpărate de milioane de oameni muncitori.
We're best known for being honest, hard-working, respectful people.
Noi suntem cunoscuți ca fiind cinstiți, muncitori și respectuoși.
Now, you're a nice, hard-working girl with a bright head.
Acum, ești drăguță, o fată harnică cu o minte stălucită.
I've explained, but they said they're earnest, hard-working people.
Le-am explicat, dar au spus că sunt oameni serioși și muncitori.
My husband was a good man, honest and hard-working.
Soțul meu era un om bun, cinstit și harnic.
Hence my adverisement in the newspaper... requesting honest, hard-working people.
De aici anunțul meu din ziar prin care ceream oameni harnici și onești.