Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
hardship
Traduction de "hardship" en roumain
Définition
lipsuri
greu
nenorocire
They celebrated their victory with their whole hearts, thankful for every hardship endured.
Și-au sărbătorit victoria din toată inima, recunoscători pentru fiecare greutate îndurată.
Her hardy nature helped her survive through years of hardship.
Firea ei puternică a ajutat-o să treacă peste ani întregi de greutăți.
The government issued a hardship exemption for farmers facing drought conditions.
Guvernul a acordat o derogare pe motive de dificultate fermierilor afectați de secetă.
Resettlement initiatives aim to reduce hardship for families forced to move.
Inițiativele de strămutare urmăresc să reducă dificultățile familiilor obligate să se mute.
The rescue dog's eyes reflected a past full of hardship.
În ochii câinelui salvat se vedea un trecut plin de suferință.
The wake of destruction following the severe drought led to widespread famine and hardship.
Distrugerile provocate de seceta severă au dus la foamete și suferință răspândite.
Country music often includes themes about love, hardship, and nature.
Muzica country abordează adesea teme legate de iubire, greutăți și natură.
She wrote a heartfelt poem about her journey through hardship.
A scris o poezie plină de trăire despre drumul ei prin greutăți.
The royal house faced criticism for its opulence during times of hardship.
Casa regală a fost criticată pentru opulența sa în vremuri de greutăți.
The elderly man's pinched face told stories of hardship and sorrow.
Chipul supt al bătrânului spunea poveşti despre greutăţi şi suferinţă.
Economic strife can cause widespread hardship and social unrest in a country.
Greutățile economice pot provoca suferințe răspândite și tulburări sociale într-o țară.
Her eyes revealed the torment caused by years of hardship and pain.
Ochii ei trădau chinul lăsat de anii de greutăți și suferință.
A strong bond came into being between the partners during hardship.
Între parteneri s-a creat o legătură puternică în timpul greutăților.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec hardship : exemples et leurs traductions en roumain
undue hardship n.
povară excesivă
"Relocating the entire family would create undue hardship for the children."
hardship allowance n.
spor de condiţii grele
"The company offers a hardship allowance for staff posted to remote areas."
hardship exemption n.
scutire din cauza dificultăților
"She applied for a hardship exemption to avoid the mandatory training."
hardship withdrawal n.
retragere din motive de dificultate
"She took a hardship withdrawal to pay medical bills."
Synonymes et analogies de "hardship" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent hardship
Résultats: 1804. Exacts: 1804. Temps écoulé: 45 ms.
