A hardware component that is critical for metrological characteristics shall be designed so that it can be secured.
O componentă hardware care este esențială pentru caracteristicile metrologice trebuie să fie proiectată astfel încât să se poată asigura inviolabilitatea sa.
There are many potential reasons why the system could have crashed (for example, a failing hardware component, a bug in a device driver, etc.)
Există multe cauze potențiale care ar fi putut determina acest lucru (de exemplu, o componentă hardware defectă, o eroare într-un driver de unitate, etc.)
Thus, the audio files and the data from the databases are automatically copied to a second broadcasting system, which is always prepared to take over the broadcasting if a hardware component in the main system fails.
Astfel fişierele audio, datele din bazele de date sunt copiate automat pe un al doilea sistem de emisie, permanent pregătit să preia sarcina emisiei dacă pe sistemul principal o componentă hardware cedează.
The program can display information on the hardware component of the computer, is able to manage the parameters of loading and allocation of RAM resources.
Programul poate afișa informații despre componenta hardware a computerului, poate gestiona parametrii de încărcare și alocare a resurselor RAM.
The application allows you to scan the hardware component of the computer, is able to analyze the executive services, compare them with the versions on the official websites of manufacturers, in the absence of an actual driver, download it from the Internet.
Aplicația vă permite să scanați componenta hardware a computerului, să analizați serviciile executive, să le comparați cu versiunile de pe site-urile oficiale ale producătorilor, în absența unui driver real, să le descărcați de pe Internet.
Datanet specialist has presented live the advantages of using Spark Board interactive display, the hardware component of the platform being specially designed to maximum simplify its usage.
Specialistul Datanet a prezentat live si avantajele utilizarii display-ului interactiv Spark Board, componenta hardware a platformei fiind special conceputa pentru a simplifica la maxim utilizarea sa.
It can happen that Windows cannot find drivers for your hardware component.
Se poate întâmpla ca Windows să nu găsească drivere pentru componenta hardware.
Connection If a Bootloader or D~USBLOGG is connected to the PC via a USB cable, the PC automatically recognizes a new hardware component and automatically starts the hardware assistant in case no driver has yet been installed for that device.
Conexiune Dacă un bootloader sau D~USBLOGG este conectat la PC printr~un cablu USB, PC~ul recunoaște automat o nouă componentă hardware și pornește automat asistentul hardware în cazul în care niciun driver nu a fost instalat încă pentru acel dispozitiv.
If for some reason, Windows doesn't detect a hardware component that you plugged into your computer, you can use the Device Manager to force it to scan for hardware changes.
Dacă, dintr-un motiv nedeterminat, Windows nu detectează o componentă hardware pe care ai introdus-o în sistem, poți folosi Manager Dispozitive (Device Manager) pentru a forța o scanare după modificări de hardware.
For the purpose of the Cryptography Note, 'executable software' means "software" in executable form, from an existing hardware component excluded from 5A002, 5A003 or 5A004 by the Cryptography Note.
În sensul Notei asupra criptografiei, 'produs software executabil' înseamnă "produs software" în formă executabilă, dintr-o componentă hardware existentă exclusă din 5A002, 5A003 sau 5A004 de Nota asupra criptografiei.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.