Our school has a program specifically designed for a deaf person.
Școala noastră are un program gândit special pentru o persoană surdă.
That company has a program designed specifically for new graduates.
Acea companie are un program conceput special pentru proaspății absolvenți.
The United States has a program that they call the Diversity Immigrant Visa program this is also known as the Green Card Lottery.
Statele Unite au un program pe care îl numesc programul Diversity Immigrant Visa, cunoscut și sub numele de Loteria cu carte verde.
The hospital has a program dedicated to women recovering from pregnancy loss.
Spitalul are un program dedicat femeilor care se recuperează după pierderea sarcinii.
It has a program that was able to locate her phone.
Are un program care-i localizează telefonul.
This course has a program of scholarships and discounts, consult through the email address provided.
Acest curs are un program de burse și reduceri, consultați adresa de e-mail furnizată.
My laptop has a program that takes a picture of anyone who tries to access my encrypted files.
Laptopul meu are un program care ia o imagine a oricui încearcă să acceseze fișierele mele criptate.
The device has a program of a few minutes, then it stops automatically, after that I apply my moisturizer, mask or serum.
Aparatul are un program de cateva minute si se opreste singur, dupa asta imi aplic crema, masca sau serumul.
If you're interested the school has a program where you can shadow a real doctor and learn more about the medical field.
Daca sunteți interesat scoala are un program de în cazul în care aveți posibilitatea sa urmareasca un adevărat medic și de a invata mai multe despre domeniul medical.
A manufacturer must also demonstrate that it has a program in place to ensure that each copy of the product complies with the appropriate requirements.
Un producător trebuie să demonstreze că are un program pentru a se asigura că fiecare copie a produsului este în conformitate cu cerințele corespunzătoare.
It has a program that analyses your body odor as you approach and decides whether to
Are un program care îți analizează mirosul corporal în timp ce te apropi de ea și hotărăște dacă să te lase să intri sau nu.
I think that the touchscreen has a program.
Cred că acel ecran are un program care îți spune unde sunt.
New York has a program to upgrade its old buildings, make them better insulated in the winter, to not leak energy in the summer, not leak air conditioning.
New York are un program de modernizare a clădirilor vechi, de a le izola termic mai bine iarna, pentru a nu pierde energie vara, pentru a nu risipi aer condiționat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.