Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
has been devised
Traduction de "has been devised" en roumain
a fost elaborat
We also know... another attempt to rescue her, has been devised.
Știm, de asemenea... că se pune la cale o nouă tentativă de a o elibera.
This approach has been devised in consultation of all stakeholders, including airspace users.
Această abordare a fost elaborată în urma consultării tuturor părților interesate, inclusiv a utilizatorilor spațiului aerian.
In the case of minor planets, a system of proper orbital elements has been devised to enable representation of the most important aspects of their orbits.
În cazul planetelor minore, a fost elaborat un sistem de elemente orbitale proprii, în scopul reprezentării componenților majori ai orbitei lor.
No matter how beautifully or cleverly a package has been devised, it is merely an image advertisement for that is inside, or a contents signboard.
Nu contează cât de frumos sau inteligent a fost elaborat un pachet, aceasta este doar o reclamă, o imagine pentru că el ascunde de fapt conţinutul.
As of 2004, no simple and comprehensive classification system has been devised and accepted within the scientific community.
Până în anul 2004 nu a fost elaborat niciun sistem de clasificare simplu și cuprinzător care să fie acceptat în cadrul comunității științifice.
To simplify this, a shape has been devised in the form of a triangle, like this.
The 'indicator-bundling' method that has been devised consists in drawing up an indicative list of criteria which are verified for their fulfilment by the operation or organisation concerned, thus enabling some degree of objectivity to be restored between social economy operators and 'traditional' operators.
Metoda grupării indicatorilor elaborată deja constă în stabilirea unei liste orientative de criterii a căror respectare de către operațiunea sau organizația în cauză este verificată, permițând astfel restabilirea unei anumite imparțialități între operatorii economiei sociale și operatorii "clasici".
A separate package of services has been devised and customers of foreign nationals, who are regularly informed of the work done by their firms in Romania, through specific reports.
Un pachet separat de servicii a fost pus la punct şi clienţilor noştri de cetăţenie străină, aceştia fiind înştiinţaţi periodic de activitatea desfăşurată de firmele lor în România, prin intermediul unor raportări specifice.
Molly, the entire piece has been devised with the French in mind.
Molly, întreaga piesă a fost gândită cu francezii în gând.
Molly, the entire piece has been devised with the French in mind.
Molly, întreaga piesa a fost creata cu gândul la francezi.
The action will cover those regions where no RIS3 has been devised or started, and those whose RIS3 needs to be improved.
Furthermore, the Contractor shall not assume any responsibility with respect to the admissibility of advertising campaigns, in so far as the content thereof has been devised or developed in any other way by the Principal.
În continuare Prestatorul nu preia nicio garanţie cu privire la admisibilitatea măsurilor publicitare, în măsura în care acestea au fost redactate de către Beneficiar sau au fost create în orice alt mod.
A collection of original recipes - I Piaceri del Caffè - has been devised using new orange and lemon syrups, an ingenious invention as they are also wonderful in milk and coffee, and developments in Lavazza's Milk Texture research.
O colecție de rețete originale - I Piaceri del Caffè - a fost concepută folosind siropuri noi de portocale și de lămâie, o invenţie ingenioasă deoarece acestea sunt de asemenea minunate în lapte şi cafea, precum şi în evoluţia cercetărilor Lavazza privind textura lăptoasă.
Synonymes et analogies de "has been devised" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 22. Exacts: 22. Temps écoulé: 182 ms.
