My new team has been doing research on preserving host memory.
Noua mea echipă a făcut cercetări la păstrarea memoriei gazdă.
I've been aware that our publicist has been doing double duty.
Am fost conștient de faptul că publicistul nostru a făcut datoria dublu.
That nurse has been doing this job since you were in diapers.
Această asistentă a făcut acest job din moment ce au fost în scutece.
My husband has been doing this for years.
Sotul meu a făcut acest lucru de ani de zile.
My son for years has been doing nothing.
Fiul meu, de ani de zile nu a făcut nimic.
That one has been doing it from the moment he saw us.
Asta a făcut de când ne-a văzut.
Triad has been doing great work in the world.
Triada a făcut o mare munca în lume.
Each of the convicted shall describe what has been doing during the earthquake.
Fiecare deținut va trebui să declare ce a făcut în timpul cutremurului.
He has been doing this for two hours.
El a făcut asta pentru doua ore.
And what Fisk has been doing, the person that he really is...
Și ceea ce pește a făcut, persoana care el este într-adevăr.
My son, Aaron, has been doing a lot of zoning law.
Fiul meu, aaron, a făcut o mulțime de zonare a legii.
My husband has been doing this for years.
Da. Sotul meu a făcut acest lucru de ani de zile.
And what Fisk has been doing, the person that he really is...
Și ce Fisk a făcut, persoana care el este într-adevăr...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.