The world number one footballer scored a hat-trick in the final match.
Fotbalistul numărul unu mondial a reușit un hat-trick în finală.
In sports parlance, a 'hat-trick' means scoring three goals in one game.
În limbaj sportiv, "hat-trick" înseamnă să marchezi trei goluri într-un singur meci.
The star player sealed victory by scoring a hat-trick.
Jucătorul vedetă a parafat victoria, reușind un hat-trick.
I'm going to get the hat-trick too.
Ma duc pentru a obține hat-trick prea.
All righty, let's go for the hat-trick, there, doc.
în regula, sa facem trucul cu palaria, doctore.
Villa scored a hat-trick, his third goal being of note, which was fired in from eight yards out.
Villa a marcat un hat-trick, al treilea gol fiind remarcat, șut de la 8 m de la marginea careului.
He managed the hat-trick in just over five minutes (80th to the 85th minute), making it one of the quickest hat-tricks ever recorded.
Villa a reușit hat-trickul în doar cinci minute (între minutele 80 și 85), unul dintre cele mai rapide hat-trickuri înregistrate vreodată.
That is what we call the hat-trick.
Asta numim noi un hat-trick.
And I scored a hat-trick.
Și am marcat un hat-trick.
He's on a hat-trick.
Reușește trei lovituri la rând.
I'm going to get the hat-trick too.
Voi obține și hat-trick-ul.
He continued is goal scoring form by scoring a hat-trick against Hamburg as the runaway leaders won 6-0, while he also missed a kick from the spot which would have been his fourth goal of the day.
El a continuat forma bună de joc marcând un hat-trick împotriva lui Hamburg, cu echipa sa câștigând cu 6-0, ratând și un penalty care i-ar fi adus al patrulea gol în acel meci.
And he is competing for his Student of the year hat-trick this year!
și el concurează pentru elevul sau a anului hat-trick în acest an!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.