In addition, movement restrictions caused further indirect losses due to the necessary destruction or processing of hatching eggs.
În plus, restricțiile de circulație au cauzat pierderi indirecte suplimentare ca urmare a necesității de a distruge sau de a prelucra ouăle pentru incubație.
Croatia was allowed to export live poultry and hatching eggs only from designated areas of its territory.
Croația a fost autorizată să exporte numai păsări vii și ouă destinate incubației care provin din anumite regiuni de pe teritoriul său.
Costs from treatment of animal products (eggs, hatching eggs, etc.)
Costuri de tratare a produselor animale (ouă, ouă destinate incubației etc.)
Imported hatching eggs shall be hatched in separate incubators and hatchers.
Ouăle pentru incubație importate vor fi incubate în incubatoare și crescătorii separate.
hatching eggs come from flocks which have remained on
ouăle pentru incubație provin de la efective care au rămas pe
Vaccines used for vaccinating poultry or flocks producing hatching eggs must
La vaccinarea păsărilor de curte sau a efectivelor de păsări care produc ouă pentru incubație, vaccinurile utilizate trebuie să fie
hatching eggs must come from flocks which are
ouăle pentru incubație trebuie să provină din efective
Heat-treated non incubated hatching eggs (c)
Ouă destinate incubației neincubate supuse unui tratament termic (c)
they are hatched from hatching eggs originating from poultry holdings located outside the protection and surveillance zones
puii au ieșit din ouă pentru incubație provenite din exploatații de păsări de curte situate în afara zonelor de protecție și de supraveghere
I, the undersigned official veterinarian, hereby certify that the hatching eggs (1) described in this certificate
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific faptul că ouăle pentru incubație (1) descrise în prezentul certificat
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.