It's unlawful to incite hatred or violence through public statements.
Este ilegal să instigi la ură sau violență prin declarații publice.
Intolerance can breed hatred and fear, making peaceful coexistence difficult.
Intoleranța poate hrăni ura și frica, făcând conviețuirea pașnică foarte dificilă.
If there is something more than hatred cats are the puppies.
Un singur lucru urăsc mai mult decât pisicile și anume câinii.
Nonviolence encourages dialogue and understanding rather than fighting and hatred.
Nonviolența încurajează dialogul și înțelegerea, în locul luptei și al urii.
Local leaders condemned the desecrated monument as an act of hatred.
Liderii locali au condamnat profanarea monumentului drept un act de ură.
Reprisal often leads to an endless cycle of violence and hatred.
Represaliile duc adesea la un ciclu nesfârșit de violență și ură.
Seeing hatred rise online, the future looks bleak for peaceful public dialogue.
Văzând ura crescând online, viitorul se arată sumbru pentru un dialog public pașnic.
Their hatred knows no bounds and is not limited by reason or basic decency.
Ura lor nu cunoaște limite și nu este limitată de rațiune sau bun-simț.
She repeated with her last breath that love was stronger than hatred.
În ultimă instanță, ea a repetat că iubirea era mai puternică decât ura.
Undying hatred between the two rivals fueled their endless conflict.
Ura lor nestinsă a alimentat la nesfârșit conflictul dintre cei doi rivali.
The coexistence of love and hatred in human emotions is often explored in literature.
Coexistența iubirii și a urii în emoțiile umane este adesea explorată în literatură.
Their hatred was so fierce it might leave in ashes both kingdoms.
Ura lor era atât de aprigă, încât putea reduce la cenușă ambele regate.
I know your heart is filled with hatred, seeking revenge.
Știu că inima îți este plină cu ură, căutând răzbunarea.