Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
have been devised
Traduction de "have been devised" en roumain
au fost concepute
au fost create
At the moment, a lot of procedures have been devised to help restore smoothness to the skin.
În prezent, au fost concepute o mulțime de proceduri pentru a ajuta la restabilirea netedă a pielii.
years The following OSH education toolkits have been devised with children aged between seven and nine in mind.
Următoarele seturi de instrumente didactice privind securitatea și sănătatea în muncă au fost concepute pentru copii cu vârste cuprinse între șapte și nouă ani.
Many ways have been devised, how it is possible to treat heartburn with folk remedies.
Au fost concepute mai multe moduri, cum este posibilă tratarea arsurilor la stomac cu remedii folclorice.
Information is presented at the right height for maximum impact and comprehension at Sunna Designs, (photo above) where a whole range of solutions have been devised and configured by Trilogiq France.
Informaţia este prezentată la înălţimea corespunzătoare pentru un impact şi efect maxim la Sunna Designs, (imaginea de mai sus) unde o gamă completă de soluţii au fost concepute şi configurate de către Trilogiq Franta.
European Patient Advocacy Group Patient Representatives (ePAGs) are represented in all Main Thematic Groups and preferably also within the different Work-Packages that have been devised to tackle the different goals within Endo-ERN.
Reprezentanții pacienților Grupurilor europene de susținere a pacienților (ePAGs) sunt reprezentate în toate Grupurile Tematice Principale și, de preferință, de asemenea, în cadrul diferitelor Pachete de Lucru care au fost concepute pentru a aborda diferitele obiective din cadrul Endo-ERN.
For this purpose, several basic and additional methods have been devised.
În acest scop, au fost elaborate câteva metode de bază și suplimentare.
In the modern world of aquariums, many solutions have been devised to protect aquariums when power is cut off.
În lumea modernă a acvariilor, au venit cu multe soluții pentru a asigura acvariile atunci când puterea este întreruptă.
The curious thing about this amphibian is it lives exclusively in water, and sundry local legends have been devised in relation to it.
Ceea ce este curios la acest amfibian este că trăieşte exclusiv în apă, iar diverse legende locale au fost născocite în legătură cu el.
Some of the envisaged savings will result from a frontloading of the measures which have been devised in the framework of the public expenditure review.
Unele dintre economiile preconizate vor rezulta din concentrarea aplicării în perioada inițială a măsurilor elaborate în cadrul revizuirii cheltuielilor publice.
In effect, it cannot be precluded that an abusive practice, consisting in circumventing the prohibition of the sale of agricultural land to foreign nationals, may have been devised between close members of the same family.
Într-adevăr, nu se poate exclude ca o practică abuzivă constând în eludarea interdicției de vânzare de terenuri agricole resortisanților străini să fi fost concepută între rude apropiate din cadrul aceleiași familii.
Infernal instruments have been devised, and such atrocity is displayed in the destruction of life as has not been seen by the eye of the world, nor heard by the ear of nations.
S-au născocit unelte infernale, şi se desfăşoară o astfel de cruzime în nimicirea vieţilor cum n-au mai văzut încă ochii lumei şi cum n-au mai auzit urechile neamurilor.
Various heuristics and approximation algorithms, which quickly yield good solutions have been devised.
S-au conceput diverse euristici(d) și algoritmi de aproximare(d), care produc rapid soluții bune.
As for orthodox methods of learning, most of those have been devised for school children. Your clients are illiterate or semi-literate adults.
Cât despre metodele convenționale de învățare, majoritatea dintre acestea au fost gândite pentru copiii de vârstă școlară, în timp ce participanții la programul tău sunt adulți analfabeți sau semi-alfabetizați.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "have been devised" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 20. Exacts: 20. Temps écoulé: 24 ms.
